마크로스 프론티어 OST - What 'bout my star (sheryl on stage)

마크로스 프론티어 OST 셰릴이 부르는 What 'bout my star (sheryl on stage)입니다.



노래 듣기

1. (03) [菅野よう子] What 'bout my star？(Sheryl On Stag.mp3



유튜브 동영상



가사

Baby どうしたい? 操縦
Baby 어쩌고 싶어? 조종

ハンドル ぎゅっと握って もう スタンバイ
핸들을 꽉 쥐고 이제 standby

(Do you) want my heart & want my love?
(넌) 내 마음 & 사랑을 원해?

NO!? んもう! スウイングしてKISS!
NO!? 정말! 흔들어서 KISS!

中途半端なスタイルはNO
어중간한 스타일은 NO

ブッ飛んじゃってるLOVE なら for me
확 날려버릴 사랑이면 내게로

(How)beautiful! Excuse me!
(얼마나)아름다운가! 저기요!

欲したら ラララ possibilities
원하면 랄랄라 possibilities

.I don't care $How much fake
.난 걱정 없어 $얼마든지 만들어

.ふたつにひとつ
.둘에 하나

but 愛なら して
but 사랑은 해줘

What 'bout my star?
내 별은 뭐지?

Let me know what you want, I would give you!
뭘 원하는지 알려줘, 내가 줄게!

How fantastic to be with you. My love!
너와 함께라 환상적이야. 내 사랑!

乗っかっちゃってる恋でもGO!
올라타서 사랑도 GO!

もう一回なんてないからExciting
또 한 번은 없으니 Exciting

Wonderful! Charming you!
굉장해! 매력적이야!

GET したいから ラララ
갖고 싶으면 랄랄라

We'll sing around the world
우리 세계에서 노래하자

3.Hey, I count down.
3.이봐, 셋 센다

2.Are you ready?
2.준비 됐어?

1.もう待てないよ?
1. 더는 못 기다려?

0.愛 鳴らして!
0.사랑을 소리쳐!

What 'bout my star?
내 별은 뭐지?

あなたとロマンティック☆デート!!
당신과 로맨틱☆데이트!!

わたしにミラクル☆キス
당신에게 미라클☆키스

ふたりのエモーションデート☆
둘의 감동의 데이트☆

Let me know what you want, I would give you!
뭘 원하는지 알려줘, 내가 줄게!

How fantastic to be with you. My love!
너와 함께라 환상적이야. 내 사랑!